פורסם ביום 8/11/2011

גנז המדינה והנהלת הגנזך שמחים להודיע על החלטתם להחליף את שמו של המוסד הייחודי, שתפקידו לאסוף, לשמור, לשמר ולהנגיש את החומר ההיסטורי שנוצר במוסדות המדינה  מ"גנזך המדינה" ל"ארכיון מדינת ישראל" או בקיצור "ארכיון המדינה".

בשנת 1955, כאשר נחקק חוק הארכיונים, קבע המחוקק ש"הגנזך" – הוא "ארכיון מדינת ישראל". קביעה זו נעשתה בשלב שבו טרם הוברר איזה מבין המונחים יהפוך למונח השגור והמקובל בשפה העברית המתחדשת - המילה "גנזך" שנכנסה לעברית לפני כ-2,500 שנה מן הפרסית, או המילה "ארכיון" שהגיעה לפני כ-2,200 שנה מן היוונית.
היום כבר ברור - המילה "ארכיון" היא המילה המקובלת בשפה העברית לתיאור המוסד, ומשמשת הן את ההיסטוריונים, הן אנשי המיחשוב והן את הציבור הרחב. גם המקצוע נקרא "ארכיונאות", בעלי המקצוע הינם "ארכיונאים", וכל המוסדות המבצעים את התפקיד נקראים "ארכיונים".

לפיכך ובהתאם, ייקרא ה"גנזך" מעתה בשם "ארכיון המדינה".